Característica
|
Benefit Beneficio
|
|
UHF/FM UHF / FM
|
Ultra-clear long distance reception.
Ultra-clara recepción de llamadas de larga distancia.
|
|
Up to 27 Mile Range
Hasta 30 millas de alcance
|
Extended range capacity provides up to 27 mile
range. la capacidad ampliada gama
proporciona hasta 27 millas/ 48 kilómetros de alcance.
(Range will vary depending on terrain and
conditions.) (La cobertura puede variar
dependiendo del terreno y condiciones.)
|
|
Selectable Power Output
Potencia de salida seleccionable
|
Choose between High Power to maximize range or Low
Power to conserve battery life (in GMRS).
Elegir entre la alta energía para maximizar el rango o de baja potencia
para conservar la vida de la batería (en GMRS).
|
|
3124 Channel Combinations
Combinaciones de 3124 Canal
|
Available when the 22 channels are combined with
the 142 privacy codes (38 CTCSS/104 DCS), these combinations prevent
interference from other radios. Disponible
cuando los 22 canales se combinan con los códigos de privacidad 142 (38
CTCSS/104 DCS), estas combinaciones de evitar la interferencia de otras
radios. |
|
VOX VOX
|
The user's voice is detected and the radio
transmits without the need to press any buttons, freeing hands for other
tasks. La voz del usuario se detecta y se
transmite la radio sin necesidad de pulsar ningún botón, liberando las
manos para otras tareas.
5 VOX sensitivity levels allow the user to select
at which point the radio will detect their voice.
5 niveles de sensibilidad VOX permite al usuario seleccionar momento en
el que la radio detecta su voz.
|
|
Patented VibrAlert®
Patentado VibrAlert® |
Provides a silent alert for incoming calls.
Proporciona un aviso silencioso para las llamadas entrantes.
Ideal for noisy or all-quiet environments.
Ideal para ambientes ruidosos o silenciosos.
|
|
10 Channel Memory 10
Memorias de canal |
Allows the user to program up to 10 channel or
channel/privacy code combinations for easy retrieval.
Permite al usuario programar hasta 10 canales o combinaciones de canal /
código de privacidad para su fácil recuperación.
|
|
Battery Saver Circuitry
Un circuito de ahorro de batería
|
A unique circuit extends the life of the
batteries. Un circuito único alarga la vida
de las baterías.
If there are no transmissions within 10 seconds,
the unit will automatically switch to battery saver mode.
Si no hay transmisiones en 10 segundos, la unidad cambiará
automáticamente al modo de ahorro de batería.
|
|
Scan Feature Función
de exploración |
Allows the user to scan either channels or privacy
codes within a channel to locate conversations in progress.
Permite al usuario escanear ya sea un canal o códigos de comunicación
privada dentro de un canal para encontrar conversaciones en curso.
|
|
Key Lock Bloqueo de
teclas |
When activated, provides key pad security
eliminating accidental channel changes.
Cuando se activa, proporciona seguridad en el teclado eliminando cambios
accidentales de canal. |
|
10 Call Tones 10
Tonos de llamada |
Allows the user to differentiate between up to 10
different parties on incoming calls.
Permite al usuario diferenciar entre un máximo de 10 partes diferentes
en las llamadas entrantes.
|
|
Roger Beep Tone (selectable)
Roger Beep Tone (seleccionable)
|
Confirmation tone indicates the completion of the
user's transmission, and signals to others it is clear to talk.
Tono de confirmación indica la finalización de la transmisión del
usuario, y la señal a los demás usuarios que está claro para hablar.
This feature is selectable and can be turned on or
off. Esta característica es seleccionable y
se puede activar o desactivar.
|
|
Auto Squelch Auto
Squelch |
Automatically shuts off weak transmissions or
unwanted noise due to terrain or range constraints.
Se apaga automáticamente las transmisiones débiles o ruido no deseado
debido al terreno o limitaciones.
|
|
Maximum Range Extender
Máxima Range Extender |
Overrides Auto Squelch to provide extended range
reception. Invalida el Auto Squelch para
extender el rango de recepción.
|
|
Illuminated LCD Display
Pantalla LCD iluminada |
Provides maximum ease of use even at night.
Proporciona la máxima facilidad de uso, incluso de noche.
|
|
Keystroke Tone Signal (Selectable on/off)
Señal de tono de teclas (seleccionable on / off)
|
Confirms key activation.
Confirma clave de activación.
This feature is selectable and can be turned ON or
OFF. Esta característica es seleccionable y
se puede activar o desactivar.
|
|
Speaker/Microphone/Charger Jack
Altavoz y micrófono / cargador Jack
|
Allows use of wall charger, or earphone
speaker/microphones (not included) for "hands-free" operation.
Permite el uso del cargador de pared, altavoces o auriculares /
micrófonos (no incluidos) para operación "manos libres". |
|
Belt Clip Clip para
el cinturón |
Secures your microTALK® radio while on the go.
Protege su radio microTALK ® sobre la marcha.
|
|
2 Lithium Ion Batteries
2 baterías de ión de litio
|
Ultra compact, high-capacity rechargeable
batteries. Ultra compacto, alta capacidad
de las baterías recargables.
|
|
Two-Port Desktop Charger
Cargador de Escritorio de dos puertos |
Charges supplied Lithium Ion batteries inside
radios. Carga las baterías suministrada de
litio en el interior de las radios.
Charger accommodates 1 or 2 radios.
Cargador tiene capacidad para 1 o 2 radios.
|
